Contient les 22 épisodes la saison 3
DVD 1
3-1. Post-mortem (The Two)
3-2. Monnaie d’échange (Succession)
3-3. Arme secrète (Reunion)
3-4. Chaînon manquant (A Missing Link)
DVD 2
3-5. Black Jack (Repercussions)
3-6. Noir & Blanc (The Nemesis)
3-7. Sans issue (Prelude)
3-8. Volte-face (Breaking Point)
DVD 3
3-9. Salle 47 (Conscious)
3-10. Jeux de piste (Remnants)
3-11. Passé recomposé (Full Disclosure)
3-12. Ennemi intérieur (Crossings)
DVD 4
3-13. Nid d’aigle (After Six)
3-14. Duel masqué (Blowback)
3-15. Sueurs froides (Façade)
3-16. Trou noir (Taken)
DVD 5
3-17. Le passager (The Frame)
3-18. Il Dire (Unveiled)
3-19. Compte à rebours (Hourglass)
3-20. Protocole enfer (Blood Ties)
DVD 6
3-21. Traque infernale (Legacy)
3-22. Résurrection (Resurrection